The image of an elderly porter struggling to balance Jerusalem over his back, has long come to symbolise the Palestinian struggle for statehood with Arab East Jerusalem, captured in the 1967 war, as its capital.